안녕하세요. 경제학 기자입니다. 몇 해 전부터 해외 클라이언트와 일할 기회가 많아지면서, 통역이나 번역이 필요할 때가 종종 생겼습니다. 그런데 출장도 어렵고, 현장에서 만나기도 힘든 상황에서 '비대면 통번역'이라는 새로운 방식이 눈에 들어왔습니다. 직접 써보기 전엔 반신반의했지만, 몇 번 경험하고 나니 왜 많은 사람들이 이 서비스를 찾는지 이해가 됐습니다. 오늘은 그동안 제가 경험한 비대면 통번역 서비스에 대해 이야기해보고자 합니다. 목차1. 비대면 통번역 서비스란 무엇인가요? 2. 직접 써보기 전, 내가 가졌던 편견 3. 내가 처음 이용한 비대면 번역 서비스 경험 4.실시간 화상 통역, 실제로 효과 있었을까? 5. 비즈니스용 통번역, 믿고 맡겨도 되는 걸까? 6. 가격 대비 만족도는 어땠을까? 7. 번..
